As AI funding surges, startups are competing for engineers in public — making hiring their most strategic growth weapon.