Perth cyclists pedalling safety changes to a proposed road design have notched a big win after earning city approval.