After repeated but cryptic rebukes from the justices, Judge Brian Murphy last week again ruled against one of the administration’s signature immigration programs.