Hon har systematiskt granskat högerextrema miljöer på nätets mörka sidor och lyft fram våld och kvinnohat i ljuset.