The move would become effective on March 31. Trump said that Noem would take a role as a special envoy for the Western Hemisphere