US President Donald Trump said he wants a role in choosing Iran’s next supreme leader after the death of Ali Khamenei, dismissing his son as a “lightweight”.