Matchroom Boxing promoter comes to terms with UFC Heavyweight champion amid ongoing feud with Dana White