Iranian Kurdish militant groups based in Iraq's Kurdish region have denied claims that they have begun a ground incursion into Iran.