Delayed distributions of Cook County property tax revenues cost Orland High School District 230 $1.3 million, officials say.