The Palestinian-American filmmaker shares the process behind her award-winning movie, All That's Left of You, which is currently in select US theaters.