Renee Graziano gave us an update on her son, AJ, after he was hospitalized for heart attack-like symptoms in late February ... and she shared her thoughts on Drita D’Avanzo joining the "Mob Wives" reboot! Check out our chat ... we ran into the…