A former "Free Britney" enthusiast says she regrets publicly pushing to get Britney Spears out of her conservatorship ... Jessica -- the former advocate who goes by the handle "realiteatv3" on TikTok -- joined us on "TMZ Live" Thursday ... and, we…