A New Jersey man has pleaded guilty to charges that he brought dozens of homemade explosive devices to a Washington, D.C., church that was preparing for an annual Mass celebrating the start of the Supreme Court’s term.