House Democrats largely voted against funding the Department of Homeland Security, despite the heightened threat situation amid the U.S. military operation in Iran.