Donald Trump said Starmer should be cooperating fully with the US military action and that he had been ‘disappointed’ by his response