El hijo del cineasta Rob Reiner enfrenta cargos por doble homicidio mientras permanece en vigilado para evitar un suicidio