Christine Turner’s documentary “Sun Ra: Do the Impossible” illuminates the jazz visionary, mythmaker, and Afrofuturist architect whose influence now resonates across music, fashion, and art.