Australian sailors have been rotating on US Navy submarines out of Pearl Harbor as part of long-term preparations under the AUKUS partnership.