Tras meses de rumores y versiones cruzadas, el influencer compartió un emotivo mensaje en el que aclaró su situación sentimental con la bailarina