Attacking Iran during Islam's holiest month could strain ties between the Muslim world and the West, and create many more radicals.