Do you really need sun protection for the hair? Experts weigh in on what to look for in the best scalp sunscreens and how to best apply them.