Tens of thousands of businesses on the high street went cashless last year - with 14% no longer accepting cash in the last 12 months.