The decision to settle the court action is particularly striking because the defendant was accused of a serious violation of securities laws. He denied the charges.