A Chicago federal appeals court on Thursday vacated a lower court’s injunction placing use-of-force restrictions on immigration agents during Operation Midway Blitz, calling it “constitutionally suspect.”