Fontes ligadas à investigação afirmam que Luiz Mourão, preso na quarta-feira na mesma operação que Vorcaro, teve morte encefálica; PF diz que ele atentou contra a própria vida enquanto estava sob custódia da corporação