After considerable questioning, PM confirms three ADF personnel were on a US submarine that sank an Iranian warship.