BMW’s first Neue Klasse sedan will debut a new-generation 3 Series design and is set to offer more than 800km of range.