British MPs worry that voters will be 'furious' with a revamp of parliament — but the safety warnings keep piling up.