Europe’s peaceable instincts might carry more weight if it were less sluggish and divided. With the Iran war, the continent has produced roughly as many positions on the conflict as it has politicians