From arriving 13 minutes early to diverging from its planned route, parents said they were not being given a reliable service – or any resources to fix it.