'Atmospheric' castle less than two hours from Manchester everyone ignores for famous neighbour

It overlooks Llyn Padarn lake, offering stunning views and rich medieval history, yet remains overshadowed by its more famous neighbour