People on Department for Work and Pensions (DWP) are set to get £325 off in the biggest water bill scheme shake-up in 30 years.