Justin Timberlake has won a temporary restraining order to stop the release of footage taken by police officers on their body cameras during his arrest in New York in 2024.