Mamoru Hosoda (Toyama, 1967) ocupa un lugar privilegiado en la galería de los grandes autores del anime. Nadie dudaría en ubicarlo en el pódium del reducido olimpo formado por Takahata, Oshii, Kon, Miyazaki, Shinkai y compañía. Títulos como El niño y la bestia, Los niños lobo, Summer Wars y La chica que saltaba a través del tiempo, hermosas piezas de orfebrería animada que combinan la belleza formal con la emoción extrema, le convirtieron en uno de los grandes. Sin embargo, incluso ellos pueden tener malos días y los que sirvieron para forjar Scarlet parecen hijos de una pesadilla.