Kosovo President Vjosa Osmani is dissolving parliament to pave the way for an early election after politicians failed to elect her successor.