Zwei junge Mitarbeiter posieren für ein Magazin in teurer Designermode und kokettieren mit langen Arbeitszeiten. In der Führungsetage sorgt das für Ärger.