A retired FBI agent told Fox News the return of federal agents to Guthrie's neighborhood means the case "is still in motion."