Severe storms are sweeping across the central U.S., and forecasters warn tornadoes could turn dangerous across several states