Rochester-based health system saw more patient demand and growing philanthropy last year, though it also closed clinics in southern Minnesota.