A landlord company that issued eviction notices to 36 households in a Wexford estate last week has now reversed its decision following backlash.