The layoffs come despite a record revenue year at Morgan Stanley in 2025 and several years of employment growth.