When Russian President Vladimir Putin suggested there could be an immediate halt to liquefied natural gas supplies to Europe, he was making the most of a moment of vulnerability for the continent.