The glamorous official hostess in South Vietnam’s presidential palace, she was a politically powerful and often outspoken figure during the Vietnam War.