The late Liverpool and Wolves striker is expected to be honoured when the two clubs meet in the FA Cup fifth round on Friday evening