Over the course of American history, periods of immigration have been followed by backlash. Our maps and charts trace how those shifts have shaped the country