Growth in Medicare Advantage plans has slowed in the past year and would be almost nonexistent if not for specialty plans that cater to people with chronic conditions or to low-income subscribers — and that bring in much more money than individual plans.