The Pittsburgh Penguins added another reclamation project to their roster ahead of the 2026 NHL Trade Deadline.