From Akashi and Monty's to Frankie's Pizza and Miyako, these 40 old-school Miami restaurants helped raise generations of locals in the ’90s and 2000s.