The U.S. government officially designated Anthropic as a supply-chain risk. Now the AI company has responded.