Tras arrasar en los GLAAD Media Awards, Jacob Tierney asume el reto de reimaginar un clásico de la historia